《葫芦兄弟》变成真人版后，不会毁掉动画片在人们心中的印象。只要我们有一颗包容之心，经典之髓就会永存于民族的发展轨迹上。

　　上影集团与安乐电影公司将拍摄动画片《葫芦兄弟》的真人版电影。面对网友“求别毁童年”的担心，安乐影业总裁江志强说，正因为影片有挑战，他才接下重任，会尽力重塑经典。(3月1日《法制晚报》)

　　当经典作品被人以另一种形式呈现的时候，总有这样的“担忧”，这一方面说明我们对经典的珍惜，另一方面也可以说希望别人也这样。这种情感是完全可以理解的。不过，笔者对这种翻拍等具有艺术再现或创新表示欢迎，但愿担忧者能够理解做这种努力的人。

　　首先，这种变换形式的传播经典，是文化传承的正常方式之一。不同的时代，有不同的艺术形式喜好，而经典作品完全可以通过相应的新形式呈现出来，从而达到继承与创新的双重效果。如果经典作品必须原汁原味地出现在后来人的面前，而原有的形式未必切合当下人的口味，甚至被青少年群体拒绝，这是不是有点得不偿失?可见，换一种方式展示，倒是可行性很强的传承路径。

　　只要抱着一颗敬畏之心重塑经典，重塑者的努力无论成功还是失败，我们还是多给些掌声。大了说，这是艺术创作的自由，是市场经济的必然，小了说这是创作者的事情，或是受众选择的事情。想开了，我们就会显得很坦然：如果我们真的喜爱经典，多一种形式的重温，总是要有意思一些;多一种解读，经典的内涵就可能被挖掘得更深广一些。时间最终会优胜劣汰，将最好的解读作品留给后人，将那些不合格的创新抛给过去。

　　何况，经典动画片《葫芦兄弟》变成真人版后，不会毁掉动画片在人们心中的印象。如果我们仍然喜爱原作，多看原作就行了;如果我们觉得新形式也不错，那就会得到更多的惊喜。《红楼梦》和《西游记》，最初由纸质作品变影视作品时，有人担忧;影视作品出来后，又有不少人批评。但这并未削弱纸质作品在人们心中的地位，后来又有人翻拍影视作品，人们或点赞或吐槽，对原作的影响也未产生多少负作用。很多担心，其实是多余的。

　　“求别毁童年”的担心，或许只是说说而已。但别忘了，这种担忧一多，就可能出现重塑经典者却步的情况。这对于艺术的繁荣发展来说，就是损失了。不只是动画片，华夏经典作品的传承，需要更多的人去“翻拍”，其精髓需要更多的人认知、接受、传承。

　　经典作品不一定非要“经典传承”不可，也要允许“非经典”传承的存在。只要我们有一颗包容之心，经典之髓就会永存于民族的发展轨迹上。